很多企業(yè)面對(duì)的不只是國(guó)內(nèi)的客戶，還要面對(duì)外國(guó)的客戶，那么英文版網(wǎng)站建設(shè)無疑是最好的橋梁，制定的英文版網(wǎng)站建設(shè)方案要求也就不一樣，那么制定英文版網(wǎng)站建設(shè)方案，需注意哪些要點(diǎn)呢?
用戶體驗(yàn)：對(duì)國(guó)外客戶的瀏覽習(xí)慣和審美的不了解是硬傷，國(guó)內(nèi)網(wǎng)站的網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)大部分都以花里胡哨的動(dòng)畫和視覺設(shè)計(jì)來吸引客戶，不重視實(shí)用性，老外建站不喜歡這些花里胡哨的東西，它們需要的是實(shí)用且大氣，所以，建站的時(shí)候需要注意網(wǎng)站頁(yè)面的實(shí)用性設(shè)置，能引導(dǎo)客戶快速的完成購(gòu)物流程，看起來簡(jiǎn)潔卻樣樣俱全。 直接按照國(guó)內(nèi)網(wǎng)站的設(shè)計(jì)模式做英文站的站長(zhǎng)，結(jié)果發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站做出來，讓人閱讀得很難受。英文不像中文那樣講究方正，有棱有角，所以在設(shè)計(jì)英文站時(shí)一定要簡(jiǎn)潔明了。
風(fēng)格樣式：網(wǎng)站設(shè)計(jì)要考慮客戶瀏覽習(xí)慣，客戶的網(wǎng)站體驗(yàn)非常重要，測(cè)試階段可以讓部分主要客戶給予相關(guān)反饋意見，以便及時(shí)調(diào)整。按照歐美風(fēng)格的網(wǎng)站進(jìn)行排版。網(wǎng)站標(biāo)志、色調(diào)、字體等都是重要的因素。
兼容性：網(wǎng)站設(shè)計(jì)完成之后，需要用多個(gè)瀏覽器試驗(yàn)一下，國(guó)外網(wǎng)民使用的瀏覽器很多，有時(shí)不能完全匹配，需要關(guān)注的包括firefox，各級(jí)別的IE，還有g(shù)oogle的chrome等。如果網(wǎng)站完成設(shè)計(jì)，不經(jīng)過驗(yàn)證就立馬使用，很可能出現(xiàn)偏差，不僅影響視覺效果，還容易導(dǎo)致?lián)p失客戶和影響銷量。
網(wǎng)站中英文文本格式差異：逗號(hào)，句號(hào)，引號(hào)，橫桿，豎號(hào)，括號(hào)等都是經(jīng)常出現(xiàn)錯(cuò)的地方，一般情況下，一個(gè)完整句子的首字母要大寫，特別是在標(biāo)題處。大寫的英文首字母至少能讓用戶在搜索結(jié)果中覺得網(wǎng)站比較專業(yè)。
后臺(tái)程序：后臺(tái)主要是為了維護(hù)方便而使用中文代碼制作，包含產(chǎn)品分類管理、新聞管理及企業(yè)相關(guān)信息的管理等內(nèi)容。均可以通過后臺(tái)直接進(jìn)行文字的修改。
服務(wù)器選擇：需要保證服務(wù)器的訪問速度有一個(gè)比較高的效率，企業(yè)面對(duì)的用戶如果是全國(guó)各個(gè)地區(qū)，最好是使用美國(guó)的主機(jī)，它的資源相對(duì)來說都是比較好的，能夠很好的保證用戶在訪問時(shí)，快速的瀏覽。
建站成功之后，外貿(mào)站需要做系統(tǒng)的英文SEO優(yōu)化乃至多語言SEO優(yōu)化。很多外貿(mào)站的站長(zhǎng)都認(rèn)為只要建好外貿(mào)站，瀏覽量就會(huì)源源不斷。其實(shí)不然，在做外貿(mào)站的時(shí)候，SEO這個(gè)環(huán)節(jié)是不能缺少的。英文版網(wǎng)站建設(shè)方案的制定相對(duì)來說較為復(fù)雜，和中文版網(wǎng)站存在著很大的不同，需要考慮和解決的問題有很多。
